🤔 موضوع کتاب:
کتاب، درباره جا زدن، رها کردن و متوقف شدنه. درباره بهترین بودن در دنیا!
خود نویسنده میگه:
این کتاب بسیار کوتاه به موضوع مهمی میپردازد: جا زدن. باور کنید یا نکنید، جا زدن، در اغلب موارد، راهبردی عالی و راهی هوشمندانه برای مدیریت زندگی و کار است. البته، این درست است که گاهی، جا زدن کاری کاملاً اشتباه است. راه سادهای برای نشان دادن این دو وجود دارد.
این کتاب قراره در همین باره صحبت کنه. چه زمان جا زدن هوشمندانهست و کی کاری کاملاً اشتباه.
توصیه میکنم کتاب رو بخونید.
📖 ترجمه:
من نسخه انگلیسی و ترجمه فارسی کتاب رو همزمان دارم میخونم.
من ترجمه امیر انصاری، از نشر آموخته رو دارم.
ترجمه فارسی بسیار روانه. به متن اصلی وفادار بوده و میشه گفت بدون اشکاله.
من سایر ترجمهها رو ندیدم، اما میتونید با خیال راحت ترجمه امیر انصاری رو بخونید.
🔗 سبک نگارش ست گادین:
در کنار ایده کتاب، چیزی که توجهم رو خیلی جلب کرد سبک نگارش ست گادین بود. ست گادین کتاب رو به بخشهای کوتاهی تقسیم کرده. با عنوانهای مختلف. بخشهایی که طول بلندترینشون شاید سه صفحه باشه. و این عالیه.
خوندن کتاب رو خیلی راحتتر میکنه به خصوص برای مخاطب امروزی غریبه با متنهای طولانی.
در کنار این، کتاب به من این حس رو میده که انگار دارم یک رشته نوشته وبلاگی از ست گادین رو میخونم. که این هم لذت بخشه. هم کار رو برای ذهن آسونتر جلوه میده.
خلاصه که اگر روزی خواستم کتابی بنویسم، به این سبک خواهد بود.
⚡ چند مورد دیگه:
اگر علاقهمندید کتاب رو میتونید از ناشر بخرید:
🌐 خرید کتاب شیب
من یادداشتهای که برداشتم رو توی کانال زیر خواهم گذاشت:
👥 هایلایتهای کتاب مهدی
عضو بشید و یادداشت برداریها رو نگاهی بندازید.
اگر تا حالا به وبلاگ ست گادین بر نخوردید، الان بهش سر بزنید:
🔗 وبلاگ ست گادین
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده. اولین نفری باشید که نظر میدهد.