این روزها توی وب فارسی از لانجویتی زیاد مینویسند. اما متأسفانه هیچ کس به خودش زحمت نداده برای این کلمه معادلی پیدا کنه، یا اگر نیست بسازه.
حتی رسانهای مثل شنبه هم به خودش زحمتی نداده. از اون بدتر استارتاپ ایرانی که شروع کرده توی این حوزه کار کنه هم بی اهمیت از کنار این واژه گذشته و همون لانجویتی رو استفاده کرده.
خیلی اتفاقی امروز خواهرم بین مجلههای دانستنیهام میگشت. یکیش رو انتخاب کرده بود که بخونه، به جلدش که نگاه کردم دیدم پرونده جلد این شماره دانستنیها درمورد همین موضوعه. اما بچههای تحریریه دانستنیها از دیرزیستی به عنوان معادل لانجویتی استفاده کرده بودن.
نمیگم که این واژهای که انتخاب کردن عالیه. اما تلاش کردن.
خلاصه که از این به بعد به جای لانجویتی بگید دیرزیستی.
(توی کامنت اول هم میخوام درمورد اهمیت مجلههای ترویج علم غر بزنم.)
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده. اولین نفری باشید که نظر میدهد.